{"id":8032,"date":"2018-05-23T18:27:22","date_gmt":"2018-05-23T21:27:22","guid":{"rendered":"https:\/\/myrnaporcaro.com\/?page_id=8032"},"modified":"2019-08-30T14:32:56","modified_gmt":"2019-08-30T17:32:56","slug":"myrna-porcaro","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/myrnaporcaro.com\/es\/myrna-porcaro\/","title":{"rendered":"Myrna Porcaro"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Myrna Porcaro <\/h1>\n

Dise\u00f1os de interiores residenciales en Miami <\/h2>\n

\u00abNuestro objetivo es integrar detalles personalizados para dise\u00f1ar sus sue\u00f1os\u00bb <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

\n <\/p><\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

Myrna Godim Porcaro dise\u00f1ando sue\u00f1os <\/h2>\n<\/p><\/div>\n
\n
\n \n <\/div>\n
\n

Myrna comenz\u00f3 a difundir color e inspiraci\u00f3n en 1986 en Brasil, cuando Myrna tom\u00f3 su primer proyecto, una casa en el condominio Retiro das Pedras, Nova Lima, Minas Gerais Brasil. Desde entonces, muchos otros proyectos revelan la fusi\u00f3n de funcionalidad, belleza y sofisticaci\u00f3n; en el que una amplia gama de elementos, como el flujo de luz natural y la iluminaci\u00f3n dosificada adecuada, tonos apropiados, seg\u00fan el dominio de los tonos, y el uso de espejos, esculturas, telas decorativas y pisos para cada espacio est\u00e1n presentes. <\/p>\n

Durante m\u00e1s de dos d\u00e9cadas, los clientes de Myrna han estado admirando el dise\u00f1o creativo e innovador \u00fanico que ofrece en cada renovaci\u00f3n y nuevo proyecto. Con oficinas en Miami y Brasil, la firma ha recibido muchos premios y ha sido reconocida en varias publicaciones. <\/p>\n

<\/div>\n

Elegancia, comodidad, vivacidad, vivacidad y discreci\u00f3n son solo algunas de las muchas caracter\u00edsticas que representan los proyectos de Myrna. Cada proyecto desde el p\u00f3rtico y las fachadas hasta el espacio m\u00e1s privado transmite singularidad, vivacidad y comodidad, como desea cada propietario. <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Sobre Myrna <\/h2>\n<\/p><\/div>\n
\n
\n \n <\/div>\n
\n

En 1986, Myrna se gradu\u00f3 de la Universidad de Minas Gerais en Brasil, donde obtuvo el t\u00edtulo de arquitecto. Justo despu\u00e9s de su graduaci\u00f3n, se mud\u00f3 a Par\u00eds, donde vivi\u00f3 durante tres a\u00f1os y asisti\u00f3 a diferentes programas de Arquitectura, con el fin de seguir una educaci\u00f3n continua en arquitectura. <\/p>\n

El viaje de Myrna a Par\u00eds <\/h3>\n

En Par\u00eds, Myrna asisti\u00f3 a cursos de Historia de la arquitectura \u00abHistoria de la arquitectura\u00bb en el Museo del Louvre y durante 1986 y 1987 Myrna obtuvo dos certificados en la Ecole d’Architecture Paris Tolbiac, \u00abCertificat d’\u00e9tudes en approfondies in architecture\u00bb: <\/p>\n

    \n
  • Le Bois Dans L’Architecture, Une Architecture de Bois (Arquitectura de madera, una arquitectura de madera) \u201d <\/li>\n
  • Architecture Economie et Des \u00c9quipements Culturelles (Arquitectura y econom\u00eda de instalaciones culturales). <\/li>\n<\/ul>\n

    Mientras estaba en la capital francesa, comenzando su carrera como Arquitecta, Myrna trabaj\u00f3 para varios proyectos, uno de ellos como Arquitecta y Dise\u00f1adora de proyectos para las residencias privadas de familias distinguidas. <\/p>\n

    AL REGRESO DE PAR\u00cdS- LA CARRERA DE MYRNA COMIENZA EN BRASIL<\/h3>\n

    Desde principios de los a\u00f1os 90, en Brasil, Myrna ha estado trabajando en una serie de notables dise\u00f1os de interiores residenciales y comerciales, y proyectos urbanos innovadores, en todo el pa\u00eds. Al demostrar que la calidad del dise\u00f1o no se rige por el tama\u00f1o o el estilo, Myrna gan\u00f3 21 premios y nominaciones desde 1999 a lo largo de 2012, y ha aparecido en muchos programas de televisi\u00f3n y entrevistas en Brasil, as\u00ed como en art\u00edculos impresos en m\u00e1s de 95 revistas brasile\u00f1as y estadounidenses especializadas en Arquitectura. En 2015, Myrna public\u00f3 un libro, en el que fascina con su notable estilo en varios proyectos que complet\u00f3 en Brasil y otros pa\u00edses. <\/p>\n

    Entre Brasil y Miami <\/h3>\n

    Su amor por el movimiento de las grandes ciudades la inspir\u00f3 a vivir entre Brasil y Miami. En Brasil, Myrna trabaja como dise\u00f1adora de interiores con licencia. En Miami, el enfoque de Myrna es el dise\u00f1o de interiores residenciales. <\/p>\n

    EL ENFOQUE DE MYRNA<\/h3>\n

    Myrna ha estado dise\u00f1ando sue\u00f1os desde sus primeros a\u00f1os y est\u00e1 comprometida a integrar las caracter\u00edsticas, personalidades, deseos y sue\u00f1os del cliente en su trabajo, siempre preservando la intimidad espacial. Myrna busca crear interacci\u00f3n entre las habitaciones, pero delimitar los espacios, fomentar la amplitud de los espacios y promover un ambiente arm\u00f3nico que se adapte a la rutina y las actividades diarias del propietario. <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

    <\/p>\n

    \n

    TESTIMONIOS<\/h2>\n
    \n
    \n

    <\/p>\n

    Apartamento Lourdes, Brasil<\/p>\n

    Haga clic para ver m\u00e1s<\/p>\n

    <\/p>\n

    Apartamento Rio de Janeiro, Brasil<\/p>\n

    Haga clic para ver m\u00e1s<\/p>\n<\/p><\/div>\n

    \n <\/p>\n

    Apartamento Sunny Isles, Estados Unidos<\/p>\n

    Haga clic para ver m\u00e1s<\/p>\n<\/p><\/div>\n

    \n <\/p>\n

    Finca Alcatruz, Brasil<\/p>\n

    Haga clic para ver m\u00e1s<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

    \n
    \n

    \n Dise\u00f1o de interiores
    \n <\/h2>\n
    \n
    \n

    \u201cHablar sobre el trabajo de Myrna Porcaro es tan f\u00e1cil como hablar sobre belleza, armon\u00eda, alegr\u00eda y amor. <\/p>\n

    Mi historia con Myrna, comenz\u00f3 hace 13 a\u00f1os con la decoraci\u00f3n del departamento donde vivo con mi familia, desde entonces, la historia contin\u00faa, nuevos proyectos han llegado en R\u00edo de Janeiro, mi casa de campo en Brasil y en Miami. <\/p>\n

    Cada dise\u00f1o realizado fue como si hubiera participado en la creaci\u00f3n de una obra de arte, en la que estaba rodeado por el poder creativo de Myrna, su sensibilidad por lo bello y armonioso, su dinamismo y su seriedad, y su preocupaci\u00f3n por Los resultados. Siempre priorizando en cada proyecto las necesidades y el estilo de vida del cliente. <\/p>\n

    Con cada pincelada, a medida que sus dise\u00f1os creaban vida, tambi\u00e9n crec\u00eda la alegr\u00eda y la expectativa de disfrutar todo lo que ella brindaba a trav\u00e9s de su trabajo. Hoy, ya sea en Belo Horizonte, R\u00edo de Janeiro, Miami o en la granja, \u00a1puedo decir que Myrna cre\u00f3 el escenario perfecto para perpetuar los momentos vividos con familiares y amigos!
    \u00a1Gracias Myrna por tener tu firma en mis pantallas! \u00bb <\/p>\n<\/p><\/div>\n

    <\/div>\n<\/p><\/div>\n
    \n Ruth Guim\u00e4raes\n <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Brazilian Architect & Interior Designer, Myrna Porcaro has realizes her passion for architecture when the was a little girl. In fact, it was an early choice. Genuinely fascinated by experiencing her house in progress makeover, Myrna Porcaro became closer to the clipboard and square , and that was enough for declaring in loud and clear: \u201cwhen I grow up I want to be an architect\u201d.<\/p>\n

    In 1986, Myrna graduated from University of Minas Gerais in Brazil, and right after her graduation, she moved to Paris in order to pursue continuing education courses in architecture, attending many different Architecture programs for three years, where she was awarded with \u00abCertificat d’etudes en approfond\u00e9s in architecture\u201d Ann\u00e9 1986\/1987, at Escole d\u2019Architecture Paris Tolbiac and intitul\u00e9: Le bois dans l\u00e1rchitecture, Une architecture de bois (wood architecture, a wooden architecture)\u00bb and \u00abCertificat d’etudes en approfond\u00e9s architecture – Ann\u00e9 1987\/1988, intitul\u00e9: Archhitecture economie et des equipementos culturelles (Architecture and economy of cultural facilities) \u00abin addition to attending architectural history courses at the Louvre. Yet in the French capital, Myrna worked as Architect e Project Designer for the Bouleuc\u2019s Residence (9,500sqft), and many others project, starting her career as Architect.<\/p>\n

    Back to Brazil in the beginning of 90\u201d, Myrna her name working with a number of notable residential & commercial interiors, and innovate urban projects as well, all over the country, proving that design quality is not governed by size or style, Myrna won 21 Awards & Nominations throughout 1999-2012, and still has been featured on many television shows & interviews in Brazil, as well as print articles in over 95 brazilian Magazines specialized in Architecture.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":7198,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"page-model-full-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-8032","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nMyrna Porcaro - Myrna Porcaro<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/myrnaporcaro.com\/es\/myrna-porcaro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Myrna Porcaro - Myrna Porcaro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Brazilian Architect & Interior Designer, Myrna Porcaro has realizes her passion for architecture when the was a little girl. In fact, it was an early choice. Genuinely fascinated by experiencing her house in progress makeover, Myrna Porcaro became closer to the clipboard and square , and that was enough for declaring in loud and clear: \u201cwhen I grow up I want to be an architect\u201d. In 1986, Myrna graduated from University of Minas Gerais in Brazil, and right after her graduation, she moved to Paris in order to pursue continuing education courses in architecture, attending many different Architecture programs for three years, where she was awarded with "Certificat d'etudes en approfond\u00e9s in architecture\u201d Ann\u00e9 1986\/1987, at Escole d\u2019Architecture Paris Tolbiac and intitul\u00e9: Le bois dans l\u00e1rchitecture, Une architecture de bois (wood architecture, a wooden architecture)" and "Certificat d'etudes en approfond\u00e9s architecture - Ann\u00e9 1987\/1988, intitul\u00e9: Archhitecture economie et des equipementos culturelles (Architecture and economy of cultural facilities) "in addition to attending architectural history courses at the Louvre. Yet in the French capital, Myrna worked as Architect e Project Designer for the Bouleuc\u2019s Residence (9,500sqft), and many others project, starting her career as Architect. Back to Brazil in the beginning of 90\u201d, Myrna her name working with a number of notable residential & commercial interiors, and innovate urban projects as well, all over the country, proving that design quality is not governed by size or style, Myrna won 21 Awards & Nominations throughout 1999-2012, and still has been featured on many television shows & interviews in Brazil, as well as print articles in over 95 brazilian Magazines specialized in Architecture.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/myrnaporcaro.com\/es\/myrna-porcaro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Myrna Porcaro\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-08-30T17:32:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/myrnaporcaro.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC_12591.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"685\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myrnaporcaro.com\\\/es\\\/myrna-porcaro\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/myrnaporcaro.com\\\/es\\\/myrna-porcaro\\\/\",\"name\":\"Myrna Porcaro - Myrna Porcaro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myrnaporcaro.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myrnaporcaro.com\\\/es\\\/myrna-porcaro\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myrnaporcaro.com\\\/es\\\/myrna-porcaro\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/myrnaporcaro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/DSC_12591.jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-23T21:27:22+00:00\",\"dateModified\":\"2019-08-30T17:32:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myrnaporcaro.com\\\/es\\\/myrna-porcaro\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/myrnaporcaro.com\\\/es\\\/myrna-porcaro\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myrnaporcaro.com\\\/es\\\/myrna-porcaro\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/myrnaporcaro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/DSC_12591.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/myrnaporcaro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/DSC_12591.jpg\",\"width\":685,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myrnaporcaro.com\\\/es\\\/myrna-porcaro\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/myrnaporcaro.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Myrna Porcaro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myrnaporcaro.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/myrnaporcaro.com\\\/\",\"name\":\"Myrna Porcaro\",\"description\":\"residential, business, commercial and rural projects. Preparing the architectural design to the final detailing and interior decoration.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/myrnaporcaro.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Myrna Porcaro - Myrna Porcaro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/myrnaporcaro.com\/es\/myrna-porcaro\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Myrna Porcaro - Myrna Porcaro","og_description":"Brazilian Architect & Interior Designer, Myrna Porcaro has realizes her passion for architecture when the was a little girl. In fact, it was an early choice. Genuinely fascinated by experiencing her house in progress makeover, Myrna Porcaro became closer to the clipboard and square , and that was enough for declaring in loud and clear: \u201cwhen I grow up I want to be an architect\u201d. In 1986, Myrna graduated from University of Minas Gerais in Brazil, and right after her graduation, she moved to Paris in order to pursue continuing education courses in architecture, attending many different Architecture programs for three years, where she was awarded with \"Certificat d'etudes en approfond\u00e9s in architecture\u201d Ann\u00e9 1986\/1987, at Escole d\u2019Architecture Paris Tolbiac and intitul\u00e9: Le bois dans l\u00e1rchitecture, Une architecture de bois (wood architecture, a wooden architecture)\" and \"Certificat d'etudes en approfond\u00e9s architecture - Ann\u00e9 1987\/1988, intitul\u00e9: Archhitecture economie et des equipementos culturelles (Architecture and economy of cultural facilities) \"in addition to attending architectural history courses at the Louvre. Yet in the French capital, Myrna worked as Architect e Project Designer for the Bouleuc\u2019s Residence (9,500sqft), and many others project, starting her career as Architect. Back to Brazil in the beginning of 90\u201d, Myrna her name working with a number of notable residential & commercial interiors, and innovate urban projects as well, all over the country, proving that design quality is not governed by size or style, Myrna won 21 Awards & Nominations throughout 1999-2012, and still has been featured on many television shows & interviews in Brazil, as well as print articles in over 95 brazilian Magazines specialized in Architecture.","og_url":"https:\/\/myrnaporcaro.com\/es\/myrna-porcaro\/","og_site_name":"Myrna Porcaro","article_modified_time":"2019-08-30T17:32:56+00:00","og_image":[{"width":685,"height":1024,"url":"https:\/\/myrnaporcaro.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC_12591.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/myrnaporcaro.com\/es\/myrna-porcaro\/","url":"https:\/\/myrnaporcaro.com\/es\/myrna-porcaro\/","name":"Myrna Porcaro - Myrna Porcaro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/myrnaporcaro.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/myrnaporcaro.com\/es\/myrna-porcaro\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/myrnaporcaro.com\/es\/myrna-porcaro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/myrnaporcaro.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC_12591.jpg","datePublished":"2018-05-23T21:27:22+00:00","dateModified":"2019-08-30T17:32:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/myrnaporcaro.com\/es\/myrna-porcaro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/myrnaporcaro.com\/es\/myrna-porcaro\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/myrnaporcaro.com\/es\/myrna-porcaro\/#primaryimage","url":"https:\/\/myrnaporcaro.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC_12591.jpg","contentUrl":"https:\/\/myrnaporcaro.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC_12591.jpg","width":685,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/myrnaporcaro.com\/es\/myrna-porcaro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/myrnaporcaro.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Myrna Porcaro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/myrnaporcaro.com\/#website","url":"https:\/\/myrnaporcaro.com\/","name":"Myrna Porcaro","description":"residential, business, commercial and rural projects. Preparing the architectural design to the final detailing and interior decoration.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/myrnaporcaro.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myrnaporcaro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/myrnaporcaro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/myrnaporcaro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myrnaporcaro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myrnaporcaro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8032"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/myrnaporcaro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8302,"href":"https:\/\/myrnaporcaro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8032\/revisions\/8302"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myrnaporcaro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myrnaporcaro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}